I've blogged about beignets (and other fried dough sweet snacks) and the repetitive language used in the instructions given in my graphic on Pâticheri: http://www.paticheri.com/2012/05/20/beignets-puffpuffs/