Stained Glass Window Cookies